txt_3_6_ignoredd: Always ignore paths for drag and drop extraction
txt_3_6_close: Close
txt_3_6_resetapps: Do you want to reset Applications (customizable group of programs and scripts to open files with, overriding file associations)?
txt_3_6_ethemes: Existing Themes
txt_3_5_td: Download Themes
txt_3_5_managecustomthemes: Manage Themes
txt_3_4_nopaths: Geçersiz yol
txt_3_4_smallicons: Icons
txt_3_3_skipunits: (Windows) Get volume information for network units, slower startup
txt_3_3_stralt: Alternative command, when no parameter is passed
txt_3_3_apps: Applications
txt_3_3_multi: Multiple selection
txt_3_3_runexp: Open a program, file, folder or website
txt_3_3_apppath: Open PeaZip's folder
txt_3_3_run: Run
txt_3_2_7zutf8nonascii: 7z/p7zip -mcu use UTF8 for file names containing non-ASCII symbols inside .zip files
txt_3_2_alltasks: All tasks
txt_3_2_conf: Configuration
txt_3_2_donations: Donate to charitable organizations
txt_3_1_sccenc: 7z/p7zip -scc character encoding
txt_3_1_downloads: Downloads
txt_3_1_lib: Libraries
txt_3_1_more: More
txt_3_1_openasarchive: Open as archive
txt_3_1_sendto: Open userΓÇÖs SendTo menu folder
txt_3_1_pathexc: Path exceeding maximum allowed size
txt_3_1_recent: Recent
txt_3_1_plsmartmin: Run minimized, show/keep open only if needed
txt_3_1_src: Searches
txt_3_1_systmp: System temp
txt_3_1_languagetools: Translate
txt_3_1_workingdir: Working directory
txt_3_0_nonreadableorpw: Arşiv okunabilir değil veya parola korumalı
txt_3_0_readablepw: Arşiv parola korumalı
txt_3_0_configure: İçerik menüsü ve Gönder menüsü dosya ilişkilerini yapılandır
txt_3_0_resettmp: S─▒f─▒rla peazip-tmp
txt_2_9_address: Adres çubuğu
txt_2_9_adv: 7z veya FreeArc arabirimi aracılığı ile desteklenen herhangi bir dosya yönetildiğinde gelişmiş filtreler uygulanır. Belgelere bakın. Temel filtreleri geçersiz kılar. ( arama işleminde kullanılır ve yerimleri, geçmiş panellerinde gösterilir)
txt_2_9_columns: S├╝tunlar
txt_2_9_copyhere: Buraya kopyala
txt_2_9_noscan: Göreve eklenmiş olan dosyaları tarama
txt_2_9_extconsole: Çıkartma konsolu sadece arşive gözatma esnasında kullanılabilir.
txt_2_9_thl: Tuşları belirginleştir
txt_2_9_home: Başlangıç
txt_2_9_lt: B├╝y├╝k
txt_2_9_mt: Orta
txt_2_9_movehere: Buraya taşı
txt_2_9_nav: Gezinme çubuğu
txt_2_9_navbar: Gezinme çubuğu
txt_2_9_none: Yok
txt_2_9_organize: G├╢r├╝n├╝m
txt_2_9_public: Genel
txt_2_9_rec: Yinelemeli: Altdizinlerde ara, biraz zaman alabilir
txt_2_9_selected: Seçilen
txt_2_9_setapps: Tercih edilen uygulamalar─▒ ayarla
txt_2_9_showmenu: Menü çubuğunu göster
txt_2_9_st: Küçük
txt_2_9_test_pw2G: <2GB arşivleri şifreleme için test et
txt_2_9_vst: Sadece metin
txt_2_9_toolbar: Araç çubuğu
txt_2_9_tree: Ağaç
txt_2_9_views: G├╢r├╝n├╝mler
txt_2_8_experimental: (deneysel)
txt_2_8_zcopy: (Windows) Dosyaları tekrar başlatılabilir modda kopyala, çok yavaş
txt_2_8_addvol: Tüm ciltleri arşive eklemek uzun zaman alabilir, devam edilsin mi?
txt_2_8_parallel: Eğer mümkünse görevleri paralel çalıştır
txt_2_8_convertnote: Orjinal arşiv hiçbir şekilde değiştirilmedi, geçici dosyaları saklamak veya kaldırmak için izin vermek kullanıcı kontrolünde
txt_2_8_custom: PeaZip tarafından direkt olarak desteklenmiyor, fakat çıkartma düzeninde "Gelişmiş" sekmesinde PeaZip'i özel dosya türlerini işlemek için yapılandırabilirsiniz. Dosyayı açmaya devam edilsin mi?
txt_2_8_unitrecommend: Çıkartmak için her ikisi de tavsiye edilir (sağtuş > seçilenleri çıkart) veya dosya sistemini bilgisayar kök dizininden açmak için (sistem araçları > Birimi arşiv olarak aç)
txt_2_5_langflag: Arşivlenen dosya isimlerini UTF-8 olarak göster; genişletilmiş karakterleri "?" ile değiştirmek için işareti kaldır
txt_2_5_encpj: G├╢rev tan─▒m─▒n─▒ UTF-8 olarak kodla
txt_2_5_execommand: Çalıştırılabilir veya komut
txt_2_5_help: Yard─▒m
txt_2_5_langhint: İpucu: Eğer bu makinede arşivin karakter seti başarıyla dönüştürülemezse genişletilmiş karakterleri "?" jolly karakter ile değiştirmek sözdizimini geliştirebilir
txt_2_5_mini_help: Küçük kılavuz
txt_2_5_offline_help: PeaZip yard─▒m
txt_2_5_tray: Sistem tepsisine küçült
txt_2_5_remove: Kald─▒r
txt_2_5_hintpaths: Sistem ve kullanıcı dizinini açmak için sağtıkla
txt_2_5_selectapp: Uygulama seç
txt_2_5_strafter: String giriş isminden sonra
txt_2_5_strbefore: String giriş isminden önce
txt_2_5_encoding: Metin kodlama
txt_2_5_nopw: bu arşiv türü şifrelemeyi desteklemiyor
txt_2_4_draghint: [drag to Explorer with enabled Address bar]
txt_2_4_itemsheight: Öğelerin yüksekliğini otomatik boyutlandır
txt_2_4_clearclipboard: Panoyu temizle (Esc)
txt_2_4_wcommons: Commons
txt_2_4_copyfrom: Kopyala - bu klas├╢rden=>
txt_2_4_deletebookmarks: Yerimlerine alınmış dosya ve klasör listesini silmek istiyor musunuz?
txt_2_4_documents: Belgelerim
txt_2_4_wenc: Ansiklopedi
txt_2_4_extractfrom: ..den çıkart
txt_2_4_hexp: Hex ├╢nizleme
txt_2_4_operation: İşlem
txt_2_4_path: disin yazılabilit değil (kayıp, veya sadece okunabilir), lütfen yazılabilir çıktı yolu seçin
txt_2_4_removefromclipboard: Panodan kald─▒r
txt_2_4_stdclip: Standart: panoda tek bir seçim tut, kesme işlemini yapıştırmada temizle
txt_2_4_totalmem: toplam haf─▒za
txt_2_4_gvideo: G├╢r├╝nt├╝ (video)
txt_2_4_wbook: Wikibook
txt_2_4_wnews: Wikinews
txt_2_4_wsrc: Wikisource
txt_2_4_wdict: Wiktionary
txt_2_3_pw_errorchar: quote character cannot be used by PeaZip GUI in passwords under current system, please change password or chose Console mode in Backend binaries user interface in Options > Settings
txt_2_3_envstr: Ortam değişkenlerini göster
txt_2_3_never_pw: Parola için sorma
txt_2_3_home: Kullan─▒c─▒ k├╢k dizini
txt_2_3_on_pw: Sistem menüsünden çıkartma/liste/test işlemlerinde
txt_2_3_test_pw100: <100MB arşivleri şifreleme için test et
txt_2_3_test_pw: Şifreleme için test et (yavaş olabilir)
txt_action_extopen: işlem "Çıkar ve ilişkilendirilmiş uygulamayla birlikte aç"
txt_error_passwordnotmatch: "Parola" ve "Parola do─ƒrulama" alanlar─▒ uyumlu de─ƒil, l├╝tfen d├╝zeltin
txt_action_preview: İşlem "İlişkilendirilmiş uygulamayla birlikte önizle"
txt_preview_hint: "Önizleme" action perform the same task as "Extract and open" but to a temporary path in output directory, automathically removed when the archive is closed.
txt_error_input_upx: girdi olarak tek bir çalıştırılabilir dosyaya izin verir
txt_always_pw: Daima parola için sor
txt_ignore_ext: Daima yolu gözardı et "Çıkar ve..." için
txt_ignore_disp: Daima yolu gözardı et "Gösterileni çıkart..." için
txt_ignore_sel: Daima yolu gözardı et "Seçileni çıkart..." için
txt_key_hint: Anahtar hash larını parolaya ekle; arşiv PeaZip tarafından açılabilir ve diğer uygulamalar aynı standartı takip eder, veya hash parolanın bir parçası olarak girilir
txt_timestamp: Zaman damgasını arşiv ismine ekle
txt_appoptions: Uygulama seçenekleri
txt_type_description_arc: ARC: deneysel arşivleyici, güçlü, verimli ve zengin özellikli
txt_cl_long: Argümanlar PeaZip arayüzü tarafından kabul edilebilir maksimum boyutu aşmış görünüyor, lütfen daha az girdi dosyası seçiniz (i.e. tek dosya yerine dizinleri seç)
txt_overwrite_askbefore: Üzerine yazmadan önce sor (konsolda)
txt_associated: İlişkilendirilmiş uygulama
txt_attributes: Öznitelikler
txt_author: Haz─▒rlayan
txt_ren_existing: Varolan dosyay─▒ otomatik adland─▒r
txt_ren_extracted: Çıkartılan dosyayı otomatik adlandır
txt_autofolder: Arşivi içine çıkartmak için otamatik olarak yeni arşiv oluştur
txt_aborted_error: Arşiv gözatma durduruldu, çok fazla zaman alacaktı. Seçimi arama yaparak veya filtre fonksiyonuyla daraltabilirsiniz (veya "Dizinsiz görünüm" ü çalıştırarak); çıkart/liste/test işlemleri bu sorundan etkilenmez.
txt_list_browsing: G├╢zat─▒l─▒yor:
txt_archive_root: Gözatılıyor: arşiv kökü
txt_type_description_bzip2: BZip2: Oldukça güçlü sıkıştırma, ortalama hız
txt_pw_empty: Boş parola kabul edilmiyor, lütfen bir şifre belirtin veya "Şifrele" seçeneğini kaldırın
txt_add_error: dosyaları ekleme/güncelleme veya silme gerçekleştirilemiyor; muhtemelen bu arşiv türü sadece gözat/çıkart ı destekliyor, veya belirtilen işlemi desteklemiyor (i.e. çoklu-cilt veya katı), veya PeaZip arşiv adını tam olarak işleyemiyor
txt_un7z_browse_failure: arşive gözatılamaz
txt_list_error: Arşiv içeriği listelemiyor, eğer arşiv parola korumalı vaya bozulmuş ise lütfen kontrol edin.
txt_conf_cannotsave: Yapılandırma dosyası kayıt edilemiyor, eğer yol (dizin) yazılabilirse ve yeterli boş alana sahipse kontrol edin
txt_check_hint: Rastlantısal veri bozulmalarını denetleyin; hatta hash algoritmaları kötü niyetle verilerin değiştirilmesini algılamak için uygundur (belgelere bakın)
txt_error_input_multi: format giriş olarak tek dosya kabul ediyor; dosyaları önce tar arşivin içine koyarak kaydetmek için "Önce TAR" düğmesini kullanabilirsiniz, aksi taktirde başka bir format seçebilirsiniz. İPUCU: giriş verileri seçildikten sonra arşiv formatını seçin: "önce TAR" düğmesi otomatik olarak ayarlanacak
txt_quickbrowse_hint: Eğer gözatma durursa kullanıcı arama veya filtreleme fonksiyonlarını kullanarak seçimi daraltabilir; çıkart/liste/test fonksiyonları hiçbir şekilde etkilenmez.
txt_backupexe_hint: eğer birşeyler yanlış giderse ve fonksiyonel olmayan bir sonuç sürerse (etkilerse), orjinal çalıştırılabiliri otomatik yedek kopyasından kurtarabilirsiniz
txt_attach: Eğer e-posta sunucusu bu komutu destekliyorsa arşiv yeni bir e-postaya eklenecek
txt_images: Resimler
txt_include_hint: Dosyaları dahil et, her bir satır; * ve ? sembollerini kullan; " ve ' ayraçları gerekli değil
txt_not_accessible_list: erişilebilir değil, lütfen dosya listesinin doğruluğunu veya güncelliğini kontrol edin
txt_theme_create_error: Tema oluşturmak mümkün değildi, tema ismi olarak klasör için geçerli bir isim kullanmayı deneyin ve yazılabilir bir yol (dizin) seçin
txt_theme_exists: şu anda var, lütfen farklı bir yol seçin
txt_job_code: işlem kodu:
txt_job_definition_saved: G├╢rev tan─▒m─▒ kay─▒t edildi
txt_job_success: Görev başarıyla tamamlandı!
txt_join: Birleştir
txt_joinfiles: Dosyaya birleştir
txt_keyfile: Parola anahtar─▒
txt_keyfile_not_found: Anahtar bulunamadı veya okunamadı. Lütfen yeni bir anahtar seçin.
txt_keyfile_notcreated: Parola anahtarı oluşturulmadı
txt_larger: seçilen dosyadan daha büyük
txt_lastused: Son kullan─▒lan
txt_launch: Görev başlat
txt_layout: D├╝zen
txt_filelist_savedas: G├╢rev ..olarak kaydedildi
txt_level: D├╝zey
txt_license: Lisans
txt_caption_list: Liste
txt_list_details: Liste (ayr─▒nt─▒larla)
txt_list_all: T├╝m├╝n├╝ listele
txt_list_disp: G├╢sterilen dosyalar─▒ listele
txt_list_sel: Seçilen dosyaları listele
txt_toggle_warning: İçeriğin dizinsiz görünüm (düz) listelemesi uzun zaman alabilir. Devam edilsin mi?
txt_loadfile: Dosya y├╝kle
txt_loadlayout: G├╢rev y├╝kle
txt_unit_hd: Yerel disk
txt_localization: Yerelleştirme
txt_lpaqver: LPAQ s├╝r├╝m├╝
txt_type_description_lpaq: LPAQ: PAQ'ın en hızlı sürümü, çok iyi sıkıştırma
txt_maininterface: Ana aray├╝z
txt_maxcomp: En yüksek sıkıştırma modu
txt_level_maximum: en y├╝ksek
txt_restartrequired: Uygulamanın tamamlanması tekrar başlatma gerektirebilir
txt_required_memory: MB bellek gerekli
txt_method: Metod
txt_misc: Çeşitli
txt_modify: Dosya işlemleri
txt_morecontrols: Daha fazla kontrol (tarih, yerimleri, ...)
txt_morerecent: seçilen dosyadan daha güncel
txt_ent_hint: Fareyi hareket ettirin, düzenleme alanına anahtarı girin, entropyleri sistemden almak için dosya yükleyin
txt_moveto: Taşı
txt_mypc: Bilgisayar k├╢k dizini
txt_list_na: n/a
txt_name: Ad
txt_naming: Adland─▒ma kural─▒
txt_unit_remote: A─ƒ s├╝r├╝c├╝s├╝
txt_newarchive: yeni arşiv
txt_cnewfolder: Yeni klas├╢r
txt_news: Haberler
txt_no: Hay─▒r
txt_noinput: Erişilemez giriş
txt_nocompress_hint: sıkıştırma yok (çok hızlı)
txt_split_noinput: Hiçbir giriş seçilmedi; lütfen bölmek için bir dosya seçin
txt_restartrequired2: işlemin uygulanması yeniden başlatma gerektirir
txt_reset: S─▒f─▒rla
txt_reset_archivename: Arşiv adını sıfırla
txt_hardreset: Yerimlerini s─▒f─▒rla
txt_reset_theme: Dahili temaya s─▒f─▒rla
txt_soft_reset: Uygulamaları varsayılan yapılandırma değerlerini kullanarak yeniden başlatın, son kullanılan arşiv geçmişini temizleyin, yerimlerine dokunma
txt_restore_att: orjinal ├╢zniteliklere ayarla
txt_run_as: Farklı çalıştır (boş parola ile kullanıcı değiştirilemez)
txt_run_as2: Farklı kullanıcı olarak çalıştır
txt_sample: Örnek:
txt_saveas: Farkl─▒ kaydet
txt_savehistory: Son kullanılan arşiv geçmişini kaydet
txt_save_infolder: Klas├╢re kaydet (otomatik)
txt_savejob: G├╢revi kaydet
txt_savejobdefinition: G├╢rev tan─▒m─▒n─▒ kaydet
txt_savejobdefinition_hint: G├╢rev tan─▒m─▒n─▒ d├╝z yaz─▒ olarak kaydet; betiklerinizden (script) kullan─▒bilirsiniz
txt_savelayout: G├╢revi kaydet
txt_save_winstate: Ana pencere konumunu kaydet
txt_search: Ara (yinelemeli, biraz zaman alabilir)
txt_searchanddrag: Ara ve buraya s├╝r├╝kle
txt_searchfor: Ara
txt_nrsearch: Burada ara (yinelemeli de─ƒil)
txt_search_hint: Filtre ile eşleşen bulmak için arşiv altklasörlerinde ara
txt_search_web: Web'de ara
txt_list_searching: Aran─▒yor...
txt_securedelete: G├╝venli sil
txt_default_description: Bir işlev seçin veya dosyaları buraya taşıyın
txt_selectall: Tümünü seç
txt_selectdir: Dizin seç
txt_selected_obj: Seçilen
txt_selected_objects: Seçilen dosyalar
txt_sfx: Kendi açılan (SFX)
txt_sendbymail: E-posta ile g├╢nder (destekleniyorsa)
txt_benchmark: Sistem testi birkaç dakika alabilir ve varolan tüm CPU ve hafıza kaynaklarını kullanır. Sistem test sırasında yanıt vermeyebilir. Devam edilsin mi?
txt_systools: Sistem araçları
txt_tarbefore: Önce TAR
txt_type_description_tar: TAR: UNIX sistemleri üzerinde anaakış arşivleme biçimi
txt_taskman: G├╢rev y├╢neticisi
txt_caption_test: Test
txt_testall: T├╝m├╝n├╝ test et
txt_testdisp: G├╢sterilen dosyalar─▒ test et
txt_testpw: parola/anahtar test et
txt_testsel: Seçilen dosyaları test et
txt_col_hint: ikon renkleri ve diğer GUI elemanları ile iyi entegrasyon için sırasıyla renk seçilmiş olmalıdır
txt_bookmarks_hint: "geçmiş/yerimleri düğmesi" üstünde ve "Daha fazla kontrol" ikonuna tıklayarak, dosya gezgini arayüzünde yerimilerinin tam ve düzenlenebilir listesi kullanılabilir durumda
txt_cl_hint: UNACE ve UPX her zaman konsol mod kullanarak çalıştır; liste, test ve benchmark görevlerini her zaman GUI mod kullanarak çalıştır
txt_ace_missing: UNACE eklentisi eksik; ACE arşivlerini kullanmak için PeaZip web sitesinden eklentiyi indirebilirsiniz (UNACE açık kaynak değil, eklenti temel paket özelliği değil)
txt_units: units
txt_unit_unknown: Bilinmeyen s├╝r├╝c├╝ tipi
txt_un7z_pw_untested: Test edilmedi
txt_up: Yukar─▒
txt_update: güncelle (arşiv mevcutsa)
txt_type_description_upx: UPX: sadece çalıştırılabilir dosyaları sıkıştır
txt_user_name: Kullanıcı adı; eğer gerekliyse kullanıcı@ALANADI veya ALANADI\kullanıcı şeklinde kullanın.
txt_using: Kullan─▒lanlar:
txt_volumepea: Cilt kontrol
txt_volume_size: Cilt boyutu
txt_type_ext_uns: başarıyla çıkartıldı
txt_websearch: Web aramas─▒
txt_websites: Websiteleri
txt_word: S├╢zc├╝k
txt_write: Oluşturduğu formatlar:
txt_ramdompw_hint: Buradan rasgele oluşturulan şifre kopyalayabilirsiniz
txt_exe_hint: Özel sıkıştırma için çalıştırılabilir isim ve parametreleri girebilir ve sözdizimi yapısını seçebilirsiniz. Unutmayın ki siz de manuel olarak "Konsol" sekmesinde komut sözdizimi değiştirebilirsiniz.
txt_pj_hint2: GUI frontend (grafik arayüzü) not (memo) alanı altından görev tanımını alabilirsiniz. Ondan sonra GUI için tanımlanmış görevi değişiklik ve kayıp olmadan düzenleyebilir, başlatabilir, kaydedebilirsiniz.
txt_type_description_zip: ZIP: hızlı arşivleme/sıkıştırma formatı, windows sistemlerinde anaakış (varsayılan format)
txt_zipcrypto_hint: ZipKripto (kal─▒t)
=== end PeaZip text group ===
=== PeaLauncher text group ===
txt_3_6_selectdir: Select directory
txt_3_5_close: Close
txt_3_0_details: Mod ayrıntıları için, "Rapor" görev logunu içerir, ve "Konsol" görev tanımını komut satırı olarak içerir
txt_speedscale: H─▒z, logaritmik skala (daha y├╝ksek, daha iyi):
txt_status: Durum
txt_stop: Dur
txt_bench: Sistem testi
txt_threads: İşlem parçacıkları:
txt_time: Zaman:
=== end PeaLauncher text group ===
=== about text group ===
EXTRACT ARCHIVE(S)
From the system
- rightclick on the archive(s) and in systemΓÇÖs context menu click "Extract here" or "Extract here (in new folder)" to extract with no further interaction
- otherwise use "Extract..." menu entry for having more options: output path, password, extract files to a new directory, chose to skip, rename or overwrite existing files etc.
Open an archive in PeaZip, i.e. with doubleclick, or drag an archive on PeaZipΓÇÖs window or icon
- click on "Extract" in toolbar or in context menu to extract only selected objects trough the confirmation dialog allowing to set all options (output path, password, naming policy, extract to a new directory etc)
- drag files and folders to the desired destination, only selected content will be extracted (for more information see chapter about drag and drop in PeaZip)
- click the quick extraction dropdown button on the right of ΓÇ£ExtractΓÇ¥ in the toolbar, it allows to directly extract the entire archive to most common destinations (skipping the confirmation dialog) and to set most important options; keyboard shortcuts: Ctrl+E (or F12) extracts the entire archive, asks for output directory; Ctrl+Alt+E extracts archive in its current folder; Ctrl+Shift+E extracts to desktop; Ctrl+Alt+Shift+E extracts to documents; Ctrl+1..8 extracts to path of bookmark 1..8 (if defined)
Open PeaZip, select one or more archives and click ΓÇ£ExtractΓÇ¥ in toolbar or context menu, or use quick extraction destinations as explained at the previous point.
EXTRACT ONLY SELECTED OBJECTS FROM THE ARCHIVE
Open an archive in PeaZip, i.e. with doubleclick, or drag an archive on PeaZipΓÇÖs window or icon
- click "Extract" in toolbar: only selected items will be extracted
- drag files and folders to the desired destination, only selected content will be extracted
- rightclick and in ΓÇ£ExtractΓÇ¥ group of the context menu click ΓÇ£Extract selectedΓÇ¥ (to extract only selected items) or ΓÇ£Extract displayedΓÇ¥ (to extract content of current directory or of current search filter)
ENTER A PASSWORD TO BROWSE OR EXTRACT AN ARCHIVE
Click on the padlock icon to enter a password and optionally a keyfile.
The icon is featured both in PeaZipΓÇÖs file browserΓÇÖs status bar and in the archive extraction interface; once the password is set the icon will change color.
CREATE ARCHIVE
From the system
- rightclick on objects to be archived and click on "Add to archive" in context menu or SendTo menu. It will open the archive creation confirmation dialog, more options are available in ΓÇ£AdvancedΓÇ¥ tab; click OK to create the archive.
- alternatively, drag files/folders to PeaZipΓÇÖs window or shortcut; the same archive creation interface will be shown.
From PeaZip
- select objects to be archived and click on "Add" button; the same archive creation interface will be shown.
ADD FILES/FOLDERS TO UPDATE EXISTING ARCHIVE
Open an archive in PeaZip (i.e. with doubleclick, or drag an archive on PeaZipΓÇÖs window or icon), then drag files and folders to be added in the archive (or click on "Add" button and use application's context menu to add objects to the archive).
It will open the archive creation confirmation dialog, click OK to update the existing archive.
CREATE ARCHIVE SPLIT IN SMALLER FILES
While creating an archive as explained in previous points, click on ΓÇ£Single volumeΓÇ¥ dropdown menu to select a size for output files (volumes) the archive will be split in.
Most common types of archives supports this option.
CREATE ENCRYPTED ARCHIVE
Click on the padlock icon to enter a password and optionally a keyfile; the icon is featured both in PeaZipΓÇÖs file browserΓÇÖs status bar and in archive creation interface.
To hide names of files and directories contained in the archive check ΓÇ£Encrypt also filenamesΓÇ¥, please note that it will be applied only if the archive will be created in a format supporting this function, like 7Z and ARC.
Note that in archive creation interface, alongside the padlock icon, there is a warning to visually inform if encryption is set and if the current archive format supports encryption.
CREATE SEPARATE ARCHIVES
Add objects to be archived (with PeaZipΓÇÖs "Add" button, or from systemΓÇÖs context menu or SendTo menu) and before confirming with "Ok" check "Add each object to a separate archive" option.
CONVERT ARCHIVES
From PeaZip select archives to be converted and click on "Convert" on toolbar or context menu, non-archive files and folders can be added as well, the difference being in archives being extracted before compression stage.
Using the ΓÇ£Convert existing archivesΓÇ¥ switch in conjunction with ΓÇ£Add each object to a separate archive" (default) it performs a mass conversion of listed archives, without that switch archive conversion is meant to consolidate input data in a single archive, improving compression efficiency because it allows recompression of the original data from its uncompressed form.
DIRECTLY CREATE ARCHIVES IN A SPECIFIED FORMAT AND WITH A CHOSEN COMPRESSION LEVEL
Using ΓÇ£System integrationΓÇ¥ procedure in Options menu it is possible to enable context menu entries to directly add selected files/folders to a ZIP, 7Z or self extracting archive.
For Zip and 7Z formats it is also possible to enable context menu entries to compress to fastest, normal or ultra level, bypassing the default compression level for the selected format.
CONFIGURE THE APPLICATION
Options > Localization (and in Options > Settings, first tab) allows to set applicationΓÇÖs language.
Options > Settings allows to edit applicationsΓÇÖ settings
Options > Theme allows to change applicationΓÇÖs icons and appearance
Options > System integration starts a procedure to configure file associations, context menu and SendTo menu entries (on Windows)
Organize menu contains entry to customize, enable or disable browserΓÇÖs features, like toolbar, address bar, navigation bar, etc
F1 help
F2 browse desktop / Ctrl+F2 browse userΓÇÖs home / Shift+F2 browse computerΓÇÖs root / Ctrl+Shift+F2 browse archive root, if browsing inside an archive (otherwise browse computerΓÇÖs root)
F3 search (recursivity option is remembered) / Ctrl+F3 start as non recursive (search here) / Shift+F3 recursive
F4 up one level
F5 refresh
F6 toggle browse/flat view
F7 browse most recently visited item (Ctrl, second, Shift, third)
F8 browse first item in bookmarks list (Ctrl, second, Shift, third)
F9 set password/keyfile / Ctrl+F9 create keyfile or random password
F10 menu
F11 set advanced filters
F12 extract all to...
DİL DEĞİŞTİRME
Farklı dillerde kullanıcı arayüzü kullanılabilir: Seçenekler > Ayarlar > Yerelleştirme
ARŞİV ÇIKARTMA
Sistemden: Arşivin üstünde sağtuş ve "Extract here" tıklayın veya içerik menüsünden "Extract here (in new folder)", daha fazla seçenek için (çıkartma yolu, parola vb...) "Extract..." a tıklayın
PeaZip'den (önerilen): Arşivi seçin ve "Dizine çıkart" tuşuna tıklayın, veya sağtuş "Dizine çıkart" veya içerik menüsünden "Çıkart (yeni klasöre)"
DOSYALARI ARŞİVDEN ÇIKARTMA
Arşivi PeaZip ile açmak için çift tıklayın, açmak ve sisteme taşımak için dosyaları ve klasörleri seçin, veya içerik menüsünden sağtuş ve "Extract selected" i seçin
ARŞİV OLUŞTUR
Sistemden: Arşivleme için dosyanın üstünde sağ tuşa tıklayın ve Gönder menüsünde "Arşive ekle" ye tıklayın
PeaZip'den (önerilen): Arşivlenecek dosyayı seçin ve "Ekle" tuşuna tıklayın
BÖLÜNMÜŞ ARŞİV OLUŞTUR
Sistemden: Ayrı arşivlenecek dosyanın üstüne sağ tuşla tıklayın ve içerik menüsünde "Ayrı arşive ekle" ye tıklayın
PeaZip'den (önerilen): Arşivlenecek olan dosyaları seçin ve "Ekle" tuşuna tıklayın; "Tamam" ile onaylamadan önce "her dosyayı ayrı arşive ekle" seçeneğini kontrol edin
VAROLAN ARŞİVİ GÜNCELLE
Arşivi PeaZip ile açmak için çift tıklayın. Eklenecek dosya ve klasörleri buraya taşıyın, veya "Ekle" tuşuna tıklayın ve arşive eklemek için uygulamanın içerik menüsünu kullanın
PEAZIP HAKKINDA
PeaZip açık kaynak bir dosya ve arşiv yöneticisidir: çapraz platform, 32 ve 64 bit Windowlar (9x, 2k, XP, Vista) ve Linux için (PeaZip masaüstü bağımsız bir uygulamadır) taşınabilir ve kurulabilir yazılım olarak kullanılabilir.
PeaZip arşiv içeriklerine birçok güçlü arama filtresi uygulamanızı sağlar; bir kerede birçok arşiv oluşturma ve çıkartma; kendi açılan (SFX) arşiv oluşturma; görev tanımını komut satırı olarak ihraç etme; arşivleme ve çıkartma düzenlerini kaydetme; arşivleri ve klasörleri yerimlerine ekleme; sıkıştırılmış veya sıkıştırılmamış dosyaları özel uygulamayla tarama ve açma vb...
Diğer özellikler: Güçlü şifreleme, güçlü dosya kopyalama, dosya böl/birleştir (dosya genişliği), güvenli dosya silme, karşılaştırma, checksum ve hash, sistem testi, rastgele şifre ve anahtar üretimi.
İndirme ve değişiklik logları: http://www.peazip.org/
T├╝m paketler: http://code.google.com/p/peazip/
Destek: http://www.peazip.org/peazip-help.html
Özellikler ve desteklenen formatların tam listesi: http://www.peazip.org/peazip-free-archiver.html
Bu uygulamada kullanılan Açık Kaynak yazılım (Open Source) bileşenlerin büyütülmesi geliştirilmesi ve PeaZip projesine katkıları için herkese (tüm liste için websitesine bakın) ve geribildirimleri, deneyim ve önerileri ile katkıları için tüm kullanıcılara çok teşekkürler.
